Los vecinos extranjeros residentes en Mijas que quieran votar en las próximas elecciones municipales y europeas, pueden dirigirse al Ayuntamiento o por Internet a la Oficina Central Electoral.
Los vecinos con nacionalidad de la Unión Europea tendrán hasta el 30 de enero de plazo para inscribirse en el censo electoral y empadronarse si fuera necesario para poder votar.

Los ciudadanos CON NACIONALIDAD NO EUROPEA cuyos países tengan tratado de reciprocidad de voto en las municipales y reúnan los requisitos,
tendrán HASTA EL 15 DE ENERO para inscribirse en el censo electoral y empadronarse si fuera necesario.
PAÍSES CON TRATADO: BOLIVIA, CABO VERDE, CHILE, COLOMBIA, COREA, ECUADOR, ISLANDIA, NORUEGA, NUEVA ZELANDA,
PARAGUAY, PERÚ Y REPÚBLICA DE TRINIDAD Y TOBAGO.

Los ciudadanos del Reino Unido podrán inscribirse de “forma cautelar” en el censo electoral, ya que este país “ha manifestado su intención de dejar la Unión Europea el próximo 30 de marzo” de este año. De ocurrir esto, “obviamente cesará su derecho al voto”.
Mijas Semanal nº821 PDF pág 4
Departamento Residentes Extranjeros Ayuntamiento de Mijas

Correo electrónico: frd@mijas.es
Tfno: 952 58 90 10
Fax: 952 58 90 11

Town Hall reminds citizens of other nationalities about the process to be followed so that they can vote in the
local and European elections.
The municipal elections and those for the European Parliament will be held on the 26th of May; elections in which many citizens of other nationalities can vote. “Those residents from other countries in Mijas who want to vote can contact the Town Hall or the Central Electoral Office by mail or via the Internet” to obtain all the information they need.

United Kingdom
Likewise citizens from the United Kingdom may register in a “precautionary manner” on the electoral census, as this country “has expressed its intention to leave the European Union on March the 30th” this year.
If this happens, “obviously they will no longer have the right to vote”.

-Citizens WITH EUROPEAN NATIONALITIES that have not registered at the Town Hall and have not stated their intention to vote in other elections will have until THE 30TH OF JANUARY to register on the census and at the Town Hall if necessary.
-Citizens WHO ARE NOT EUROPEAN whose countries have a reciprocal voting treaty in the municipal elections
and meet the requirements, will have UNTIL THE 15TH OF JANUARY to register on the census and at the Town Hall if necessary.
-COUNTRIES INCLUDED IN THE TREATY:
BOLIVIA, CAPE VERDE, CHILE, COLOMBIA, KOREA, ECUADOR, ICELAND, NORWAY, NEW ZEALAND, PARAGUAY, PERU AND THE REPUBLIC OF TRINIDAD&TOBAGO.

Mijas Semanal nº821 PDF pág 4

Foreing Resident Departament. Mijas TownHall.

E-mail: frd@mijas.es
Tfno: 952 58 90 10
Fax: 952 58 90 11